熊本県外国人サポートセンター総合トップへ熊本県外国人サポートセンター総合トップへ
熊本県外国人サポートセンター熊本県外国人サポートセンター
背景色 青黒白
文字サイズ 拡大標準

【Korea】신종 코로나 백신 정보

最終更新日:
 

신종 코로나 백신 정보에 대해 

신종 코로나바이러스 감염증 백신이란? 

신종 코로나바이러스에 감염된 경우, 증상을 억제하고 증상의 중증화를 방지하는 효과가 있습니다.
백신을 접종한 후, 아래와 같은 부작용이 나타날 경우가 있습니다만, 수일 지나면 안정됩니다.
(발열, 두통, 피로감, 근육통, 오한, 관절통)
부작용이 계속되면 의사에게 상담하시기 바랍니다. 
 

외국인도 일본에서 백신을 접종할 수 있습니까?

일본 이외의 국적으로 일본 국내에 거주하고 있는 분(주민표가 있는 분)은 대상이 됩니다.
자신이 대상이 되는지 모르는 분은 시정촌 행정기관 창구에 문의하시기 바랍니다. 
 

언제쯤 접종이 가능한가요?

현재, 시정촌 행정기관이 접종을 위한 준비를 추진하고 있습니다. 상세한 시기는 살고있는 시정촌 행정기관에서 연락이 있습니다. 
시정촌 행정기관으로부터 보내온 편지나 홈페이지, 홍보지를 참고하시기 바랍니다. 

 

어디에서 접종할 수 있습니까?

접종 장소나 예약 방법은 거주하고 있는 시정촌 행정기관으로부터 연락이 갑니다.  
시정촌 행정기관이 설치한 장소나 병원에서 접종할 수 있습니다. 
시정촌 행정기관으로부터 보내온 편지나 홈페이지, 홍보지를 보시기 바랍니다. 

 

백신 접종에 비용이 듭니까?

무료입니다. 
시정촌 행정기관으로부터 쿠폰이 도착함으로 접종 시 지참하시기 바랍니다. 

 

몇 번 접종이 필요합니까?

현재, 일본에서 사용하는 백신은 2회 접종이 필요합니다. 
2회 접종은 1회 접종의 3주간 후 같은 날에 접종합니다. 

 

지병이 있어 약을 복용하고 있습니다만, 접종이 가능합니까?

질병으로 통원하고 있는 분이나 면역 부전으로 진단받은 분, 지금까지의 예방 접종에서 알레르기 증상이 나타난 분 등은 접종하기 전에 의사에게 상담하시기 바랍니다. 

 

백신 접종에 관한 상담 창구

 문의 내용 문의처 전화 번호
 어디서 접종할 수 있는가?
언제 접종할 수 있는가?
쿠폰은 어제 오나?
 시정촌 행정 기관 창구 https://kumamoto-wakuchin.jp/callcenter/別ウィンドウで開きます
(일본어)
 백신 부작용에 대해, 접종 후 열이 내리지 않는다. 구마모토현 백신에 관한 전문적 상담 창구092-687-5144
8:30a.m.– 5 : 30 p.m.
 누가 접종받는가?
접종 순서, 시책에 대한 의견
 후생노동성 백신 콜 센터0120-761-770
9 : 00 a.m. – 9 : 00 p.m.

 

 어디에 문의해야 하나, 일본어 이외의 언어로 상담하고자 하는 경우에는 구마모토현 외국인 서포트 센터에 연락하시기 바랍니다. 

Tel:080-4275-4489 (평일 8:30a.m. ~5:15 p.m.)





このページに関する
お問い合わせは
(ID:282)
Kumamoto Support Center For Foreign Residents
熊本県外国人サポートセンター

〒862-8570 熊本市中央区水前寺6丁目18番1号 県庁本館7階
Tel:080-4275-4489

Copyright c kumamoto-ken kokusaikyokai All Rights Reserved.

Kumamoto Support Center For Foreign Residents
熊本県外国人サポートセンター

〒862-8570 熊本市中央区水前寺6丁目18番1号 県庁本館7階
Tel:080-4275-4489