人吉（ひとよし）・球磨（くま）地域では、2020年7月に 大きな 水害（すいがい）が ありました。
災害が 起きたとき、どこに 逃（に）げたら いいか、知っていますか？
避難所（ひなんじょ：災害の ときに 逃げる 場所）では、どのように 生活するか、知っていますか？
今回、外国人と 日本人が いっしょに 防災について 学び、体験する イベントを 開きます。
(1) 水害が あった 場所を 見に 行こう！
2020年7月の 大雨で、水が あふれた 場所を 歩いて 見学します。
まちを 歩きながら、災害の ときに 気をつけることを 学びます。
(2) コミュニケーションボードを 使って 話そう！
災害の とき、言葉が わからなくても、絵や 文字を 指さして 気持ちや 困っていることを 伝えることが できます。
みんなで 使ってみましょう！
避難所での 生活も 体験します。
(3) 非常食（ひじょうしょく）を 食べてみよう！
非常食は、災害の ときに 食べるために 用意しておく 食べ物です。
いろいろな 非常食を 食べてみましょう！
自分が 食べられるものや 好きなものを 見つけて、災害に 備えましょう。
- 日にち：2026年11月1日（日曜日）
- 時間：午前10時～午後1時（受付：午前9時30分から）
- 参加できる人：外国人30人、日本人30人
興味がある人は、だれでも参加できます。
- お金：無料（0円）
災害は、いつ 起こるか わかりません。
自分や 家族を 守るために、そして 地域の みんなで 助け合うために、いっしょに 学びましょう！
やさしい日本語で 説明します。
外国人の みなさん、ぜひ 参加してください！